Telo je otkriveno/ Body revealed

Oprostite na faci ali tek što sam se probudila već su me organizovali da idem na izložbu Bodies Revealed. 

Dan je bio usran, samo ga je tramvaj u roze boji činio veselim ali je išao u suprotnom pravcu. 

Sorry for my face, I just woke up and in few minutes my friends organised me to go on exhibition Bodies Revealed. Day was shitty, only pink tramp cheer it but it was going in opposite way.

 

Na izložbi je bilo dobro, meni i previše dobro a njima je bilo fuj. Videla sam telo kroz sagitalni, tangencijalni i ko zna kakav još presek. Videla sam pluća  čoveka koji puši, crna su. Jetru čoveka koji puši, kancerogena je. Krvni sud  čoveka koji puši, sklerotičan je. Dete od 10 godina, koje je stajalo do mene, govori majci " mama, znači sve počinje od pušenja. "

The exhibition was good, too good to me and to them it was a poof. I saw the body in the sagittal, tangential and who knows what else section. I saw a lungs of man who smokes, are black. Liver of man who smokes is carcinogenic. Blood vessel of a man who smokes, is sclerotic. A child of 10 years, who stood next to me, telling his mother, "Mom, then everything starts from smoking."

Dok gledam ove slike, otkrivam sopstveno telo. Par sedih, izrastak ...farbanje u najavi. Vidim da mi treba neka nova jakna, prolećna, neka svetla boja. Vidim da mi treba ponovo otvoriti folder Cindy Crawford workouts i neki novi jeans.

As I look at this pictures, I discover my own body. Couple graying, grown ... coloring  in coming. I see that I need a new jacket, a spring, a light color. I see that I need to re-open the folder Cindy Crawford workouts and some new jeans.

     Jakna, šal / Jacket, scarf  Unknown

     Majica/ T-shirt H&M

     Jeans Terranova (old)

     Čizme/ Boots BN Boss (very old)

     Tašna/ Bag Stradivarius 

Posle  izložbe smo otišle u Okno na medovaču, pa u restoran Velika Skadarlija na večeru.
Radujem se sutrašnjem ponedeljku, jer je za mene ove sedmice to neradni dan.
Nadam se da ste proveli vikend kvalitetno. 

After exhibition we went to restaurant for a dinner.
I look forward to tomorrows Monday cause I don't work.
I hope you all spent well the week end.