First warm day / Prvi topli dan

Bio je to prvi topao dan, divan, sunčan i ispunjen željom za fotkanjem, novim cover-om i kafom sa mojim drugaricama. Na  drveću koje se vidi sa moje terase, grane se ne vide od količine  mlade, zelene boje, za samo 5 dana.. 

Uživajte u vikendu.

It was the first warm day, a wonderful, sunny and filled with a desire for photo shoots, new cover and coffee with my friends. The trees that can be seen from my terrace, the branches can not see the amount of young, green color, for only 5 days ..

Enjoy the weekend.

T-shirt Only/  Skirt Evie/  Bag Stradivarius

Fashion Selection/ Sportina/ Tom Tailor Denim

 22. Fashion Selection je počeo u ponedeljak.
U utorak sam prisustvovala revijama Sportine i Tom Tailora.  Sa nestrpljenjem smo čekale da prošetaju prvi manekeni jer su naše prijateljice u bekstejdzu birale garderobu, komade koji će prošetati pistom.  Ponosne smo na njih. Hvala Marini na pozivnici. Hvala Dragani. Hvala na zanimljivim revijama i dobrom provodu, prilici da stanem na crveni tepih, ponovo.... ovoga puta u ravnim cipelama jer posle moje dnevne smene i 12-očasovnog rada, štikle bi samo upropastile sve. Stoga, jedne ravne leopardaste iz New Look. Ako ne možete da obujete štikle, obujte bar neke zanimljive cipele.
Zbog Tom Tailor Denim kolekcije " Lana Del Rey -Blue Jeans" .

22. Fashion Selection began on Monday.
On Tuesday I watch the shows Sportina and Tom Tailor. We are eagerly waiting  the first models  to walk because  our friends  choose wardrobe in the backstage, pieces that will walk down the runway. We are proud of them. Thank you Marina for the invitation. Thank you Dragana. Thanks for the interesting shows and good time, change to stand on the red carpet, again .... this time in flat shoes because after my day shift and 12-hour of work, high heels would just ruined everything. Therefore, a flat leopard from New Look. If you can't wear high heels, wear some interesting shoes.
Because Tom Tailor Denim collection "Lana Del Rey-Blue Jeans."

Telo je otkriveno/ Body revealed

Oprostite na faci ali tek što sam se probudila već su me organizovali da idem na izložbu Bodies Revealed. 

Dan je bio usran, samo ga je tramvaj u roze boji činio veselim ali je išao u suprotnom pravcu. 

Sorry for my face, I just woke up and in few minutes my friends organised me to go on exhibition Bodies Revealed. Day was shitty, only pink tramp cheer it but it was going in opposite way.

 

Na izložbi je bilo dobro, meni i previše dobro a njima je bilo fuj. Videla sam telo kroz sagitalni, tangencijalni i ko zna kakav još presek. Videla sam pluća  čoveka koji puši, crna su. Jetru čoveka koji puši, kancerogena je. Krvni sud  čoveka koji puši, sklerotičan je. Dete od 10 godina, koje je stajalo do mene, govori majci " mama, znači sve počinje od pušenja. "

The exhibition was good, too good to me and to them it was a poof. I saw the body in the sagittal, tangential and who knows what else section. I saw a lungs of man who smokes, are black. Liver of man who smokes is carcinogenic. Blood vessel of a man who smokes, is sclerotic. A child of 10 years, who stood next to me, telling his mother, "Mom, then everything starts from smoking."

Dok gledam ove slike, otkrivam sopstveno telo. Par sedih, izrastak ...farbanje u najavi. Vidim da mi treba neka nova jakna, prolećna, neka svetla boja. Vidim da mi treba ponovo otvoriti folder Cindy Crawford workouts i neki novi jeans.

As I look at this pictures, I discover my own body. Couple graying, grown ... coloring  in coming. I see that I need a new jacket, a spring, a light color. I see that I need to re-open the folder Cindy Crawford workouts and some new jeans.

     Jakna, šal / Jacket, scarf  Unknown

     Majica/ T-shirt H&M

     Jeans Terranova (old)

     Čizme/ Boots BN Boss (very old)

     Tašna/ Bag Stradivarius 

Posle  izložbe smo otišle u Okno na medovaču, pa u restoran Velika Skadarlija na večeru.
Radujem se sutrašnjem ponedeljku, jer je za mene ove sedmice to neradni dan.
Nadam se da ste proveli vikend kvalitetno. 

After exhibition we went to restaurant for a dinner.
I look forward to tomorrows Monday cause I don't work.
I hope you all spent well the week end.