Rebelle Lady: Bozic u Kulpinu/ My Christmas in Kulpin

Kulpin. Na ovoj slici se vidi muzej u Kulpinu, isti onaj u kojem se snimala serija "Jagodici". Ima jos stvari o Kulpinu. Kulpin, mesto odakle sam.Mesto u kojem sam provela Bozic, ovaj prvi Bozic. Kulpin.

In this picture you can see the museum Kulpin. There are still things about Kulpin. Kulpin, place where I'm from and where I spent Christmas.

Mama me je docekala sam domacom supom! Mnjam!!

Mom greeted me with her soup! Yummy!

Rucak smo zavrsili njenim kolacima i belim vinom.

At the end of lunch, cakes and wine.

Kad sam se fino naspavala odmah sam krenula sa mojom kumom u Novi Sad. Predpraznicna kupovina je rezultirala ovom pizamom i donjim vesom. Kad je zima samo trazim udobno, meko i toplo. Provesti dan u pidzami, volim to. A vi??

When I had fine sleep, I immediately went with my friend to Novi Sad. Before the holiday shopping, has resulted with pajamas and underwear. At winter I just looking for comfortable, soft and warm. To spend the day in pajamas, I love it. And you??

Ove zime, caj od pomorandze! Probali ste?? Jel' da, da je fin? :)

This winter, orange tea! You've tried?? Isn't it that nice? :)

Caj se pio popodne a ujutro, kafa sa mamom, uz listanje lokalnih novina.

Onda smo pocele o strikanju. Jedna smo se drugoj smejale na greskama i pravile nove planove za salove i dzempere. Trpezarija je bila puna boja i vune. Ovaj dzemper sam strikala davno i nisam ga dovrsila, shvativsi da ce mi biti mali.Sad sve ispocetka. :)

Afternoon with tea,in the morning coffee with mom and the local newspaper.

Then we started to talk about knitting. One second we were laughing at the mistakes and made new plans for scarves and sweaters. Dining room was full of color and wool. This sweater I made long ago and did not complete it, realizing that will be small. So all over again. :)

Napravila sam svoj prvi domaci hleb! Pojeo se za 2 dana. Izgledao je ovako. Sta kazete?? A tek miris po celoj kuci...

Dosao je i moj brat, u Kulpin. To me je jako obradovalo.

I made my first homemade bread! We ate it for 2 days. It looked like this. What do you think?? And the smell throughout the house ...

My brother came in Kulpin to. It made me very happy.

Uvece smo pili vino.

In the evening we drank wine.

Imali smo jelku ali i aranzman za sto. Stvar koju moja mama obozava da drzi na stolu kada je Bozic i zove je ikebana. Ovu sam napravila ja :) U sledecem postu bice fotki i o tome. Kako ste vi proveli Bozic?? Kako planirate da ga provedete?? Moj je bio kako i treba da bude. U krugu porodice, kumova i najblizih.

We had a Christmas tree and arrangement for the tableThing my mother loves to keep on the table when is Christmas and she call it ikebana. I've made it :) In the next post will be photos about that. How was your Christmas?? How do you plan to spend it?? Mine was as it should be. With family, godparents and loved ones.