Image

Image

Friday, October 19, 2012

Pajin muzej/ Museum of Paja Jovanović

.....i dok smo se udaljavale sa Cvetnog Trga u nameri da se rastanemo, Milica spomenu Natasu koja radi u muzeju ispred kojeg smo upravo stajale. Ustvari to je bila zgrada u kojoj se nalazi muzej, u Kralja Milana 21/ IV. Par minuta kasnije vec smo bile u samoj prostoriji gde nas je, vec spomenuta nasmejana i divna Natasa, docekala i ispredala pricu o zivotu Paje Jovanovica  i njegove supruge. 


... and while we were walking away  Milica remembered Natasha, who works at the museum in front which we just stood. Actually, it was the building which flat is the museum, in Kralja Milana 21 / IV. A few minutes later we were already in the flat  where Natasa waited us with very worm welcome and stories about life Paja Jovanovic and his wife.































Osim toga to je bila jedinstvena prilika da se popnemo starim liftom za samo dvoje putnika. Medjutim nas tri smo se uspele popeti samo zato sto nismo videle natpis o ogranicenju. Ups! Meni se to dopalo :) 

It was a unique opportunity to climb the old elevator that only supports two passengers. But the three of us we managed to climb just because we have not seen the sign restriction. Oops! Me love it :)





Par fotki, mutnih fotki, sve zbog mog aparata koji je sve slikao mutno kada mu se iskljuci blic. Zato je tu sajt na kojem mozete da se informisete i bolje vidite o cemu je rec. 
http://www.mgb.org.rs/sr/stalne-postavke/muzej-paje-jovanovica
Da bi doziveli, idite!!!


A couple of shots that I'm not satisfied with cause my camera make them smudged! That's it when  flash is off! Check the site where are information and a better view of museum.

http://www.mgb.org.rs/en/permanent-exhibitions/museum-paja-jovanovic
To experience, go!!!


No comments:

Post a Comment